Commit e7f772bf authored by Ulysse Widmer's avatar Ulysse Widmer

Merge branch 'master' into 'master'

Fix typos in french section, links to the wiki and add EditorConfig file

See merge request !1
parents 02302070 5c03e8bc
Pipeline #1193 failed with stages
in 27 seconds
# Top-most EditorConfig file.
root = true
[*.md]
# Forces hard line wrapping after the amount of characters specified.
max_line_length = 120
......@@ -12,7 +12,7 @@ description: > # this means to ignore newlines until "baseurl:"
on our events, find help in our wiki or learn how to join us!
baseurl: "" # the subpath of your site, e.g. /blog
url: "https://gnugen.ch/" # the base hostname & protocol for your site
contact_url: "https://gnugeneration.epfl.ch/association/accueil"
contact_url: "https://gnugeneration.epfl.ch/en/contact"
# Build settings
markdown: kramdown
......@@ -2,5 +2,5 @@
<li><a href="/en/news">News</a></li>
<li><a href="/en/services">Services</a></li>
<li><a href="/en/contact">Contact Us</a></li>
<li><a href="/todo">Wiki</a></li>
<li><a href="https://wiki.gnugen.ch/">Wiki</a></li>
<li><a href="/">Français</a></li>
......@@ -2,5 +2,5 @@
<li><a href="/fr/news">Dernières Nouvelles</a></li>
<li><a href="/fr/services">Services</a></li>
<li><a href="/fr/contact">Contact</a></li>
<li><a href="/todo">Wiki</a></li>
<li><a href="https://wiki.gnugen.ch/">Wiki</a></li>
<li><a href="/en">English</a></li>
This diff is collapsed.
......@@ -4,11 +4,36 @@ lang: fr
permalink: /fr/contact/
---
## Contact
Si tu veux nous contacter, tu peux passer à notre [local](http://plan.epfl.ch/?room=CM+0+415) en CM à coté du Négoce, nous envoyer un [email]() ou encore venir à notre prochaine [install fest](/todo)!
## Local
L'association possède un local en [CM 0 415](http://plan.epfl.ch/?room=CM+0+415), dans lequel tu trouvera presque toujours des membres qui seront ravis de te donner plus d'informations et/ou un coup de main. Tu peux même passer pendant les weeks-ends!
## Installs Fests
Nous organisons deux fois par semestre des évenements pendant lesquelles nous faisons des présentations sur différents sujets, et surtout pendant laquelle des membres seront à ta disposition pour répondre à toutes tes questions. La page des [nouvelles](/fr/news) est à ta disposition pour trouver les informations relatives à la prochaine install fest.
L'association possède un local en [CM 0 415](http://plan.epfl.ch/?room=CM+0+415), dans lequel tu trouvera presque
toujours des membres qui seront ravis de te donner plus d'informations et/ou un coup de main. Tu peux même passer
pendant les weeks-ends!
## Réunions hebdomadaires
Nous organisons des [réunions hebdomadaires](https://wiki.gnugen.ch/reunions/accueil) en cours de semestre, qui ont lieu
(Printemps 2019):
* Le **mardi** à **17h10** lors des semaines paires.
* Le **jeudi** à **12h10** lors des semaines impaires.
## Adresses électroniques et postale
Vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l'adresse **contact (arobase) gnugen.ch**, ou chaque membre de
comité à travers:
* **president (arobase) gnugen.ch** pour le président, actuellement *Ulysse Widmer*.
* **vicepresident (arobase) gnugen.ch** pour le vice-président, actuellement *Timothée Floure*.
* **tresorier (arobase) gnugen.ch** pour la trésorière, actuellement *Léonore (Benoit) Juif*.
* **informatique (arobase) gnugen.ch** pour les responsables informatique, actuellement *Joachim Desroches* et
*Timothée Floure*.
Nous disposons aussi d'une case postale:
```
AGEPoly - GNU Generation
P.a. AGEPoly
Case postale 16
CH-1015 Lausanne
```
......@@ -3,27 +3,64 @@ layout: page
lang: fr
permalink: /
---
Bienvenue sur le site de la __GNU Generation__, l'association de promotion du [logiciel libre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre) sur le campus de l'[EPFL](https://www.epfl.ch/). Ce site donne toutes les infos sur notre association, les évenements que nous organisons, ainsi qu'un [wiki](/todo) avec plein d'informations sur les nombreux services qu'on propose aux étudiants et collaborateurs de l'EPFL.
Bienvenue sur le site de la __GNU Generation__, l'association de promotion du [logiciel
libre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre) sur le campus de l'[EPFL](https://www.epfl.ch/). Ce site présente
notre association, les évenements que nous organisons et les services que nous proposons aux étudiants et
collaborateurs.
## Le logiciel quoi ?
Selon la [Free Software Foundation](https://www.fsf.org), les logiciels libres sont des logiciels qui respectent les quatres libertées fondamentales de leurs utilisateurs:
Selon la [Free Software Foundation](https://www.fsf.org), les logiciels libres respectent les quatres libertés
fondamentales de leurs utilisateurs:
* La liberté d'exécuter le logiciel, pour tous les usages.
* La liberté d'étudier le fonctionnement du logiciel, et l'adapter à vos besoins.
* La liberté d'exécuter le logiciel, pour tout usage.
* La liberté d'étudier le fonctionnement du logiciel, et de l'adapter à ses besoins.
* La liberté de distribuer des copies du logiciel, et donc d'aider votre voisin.
* La liberté d'améliorer le logiciel et de diffuser vos améliorations, pour le bien de toute la communauté.
* La liberté d'améliorer le logiciel et de diffuser ses améliorations, pour le bien de toute la communauté.
Ils sont un gage de _qualité_, de _sécurité_ et de _liberté_ dans le monde de l'informatique moderne. En effet, ils sont le produit d'une synergie entre les utilisateurs et les développeurs (ceux qui écrivent les programmes), car les développeurs sont aussi des utilisateurs de leur programmes -- contrairement aux gros "software shops" où un developpeur ne vas jamais utiliser ce qu'il code -- et tout utilisateur qui le souhaite peut devenir développeur. Ainsi, le code est souvent le produit d'un travail collaboratif qui assure une plus grande qualité de celui-ci que celui des logiciels propriétaires qui n'est jamais relu et jugé par ses utilisateurs. Cette même qualité est à l'origine de la grande sécurité offerte par le logiciel libre, car de nombreux experts indépendants, n'ayant d'autre intêrets que leur propre utilisation du logiciel, se sont penchés sur son code pour s'assurer de sa sécurité. Enfin, comme mentionné ci-dessus, le logiciel libre assure avant tout les libertées fondamentales de son utilisateur, sortes de Droits de l'Homme de l'informatique. De plus, comme le software est fait par et pour une communauté, il respecte totalement la vie privée de ses utilisateurs: premièrement parcequ'il n'y a pas d'organisation avec des intérêts économiques et/ou politiques derrière le logiciel, et deuxièment parcequ'un tel manquement à la décence élementaire serait immédiatement découvert et retiré par d'autres développeurs.
Ils sont un gage de _qualité_, de _sécurité_ et de _liberté_ dans le monde de l'informatique moderne. En effet, ils sont
le produit d'une synergie entre les utilisateurs et les développeurs (ceux qui écrivent les programmes), car les
développeurs sont aussi des utilisateurs de leur programmes -- contrairement aux gros "software shops" où un developpeur
ne vas jamais utiliser ce qu'il code -- et tout utilisateur qui le souhaite peut devenir développeur. Ainsi, le code est
souvent le produit d'un travail collaboratif qui assure une plus grande qualité de celui-ci que celui des logiciels
propriétaires qui n'est jamais relu et jugé par ses utilisateurs. Cette même qualité est à l'origine de la grande
sécurité offerte par le logiciel libre, car de nombreux experts indépendants, n'ayant d'autre intêrets que leur propre
utilisation du logiciel, se sont penchés sur son code pour s'assurer de sa sécurité. Enfin, comme mentionné ci-dessus,
le logiciel libre assure avant tout les libertés fondamentales de son utilisateur, sortes de *Droits de l'Homme* de
l'informatique. De plus, comme le logiciel est fait par et pour une communauté, il respecte totalement la vie privée de
ses utilisateurs: premièrement parce qu'il n'y a pas d'organisation avec des intérêts économiques et/ou politiques
derrière le logiciel, et deuxièment parcequ'un tel manquement à la décence élementaire serait immédiatement découvert et
retiré par d'autres développeurs.
## Ça à l'air bien, mais... vous faites quoi dans tout ça ?
Tu es interessé par le logiciel libre? Tu trouves qu'il serait temps de prendre en main tes libertées informatiques et la protection de ta vie privée? Alors la GNU Géneration t'offre l'occasion de concretiser ces idéaux! Nous pouvons te conseiller sur des choix de logiciels, t'aider à installer ou utiliser ceux-ci, ou encore te proposer des [services](fr/services) utiles au jour le jour dans tes études et ta vie s'appuyant sur le libre. Notre action la plus populaire est d'aider à installer [GNU/Linux](http://getgnulinux.org/fr/linux/), un système d'exploitation (le logiciel qui fait fonctionner ton ordinateur, comme Microsoft Windows<sup>®</sup> ou Mac OS X<sup>®</sup>) entièrement libre qui te permettera de profiter de ton ordinateur en toute confiance et liberté; toutefois nous sommes aussi à ta disposition pour des conseils sur de nombreux autres logiciels, tels que _git_, _vim_ ou _emacs_, _PGP_ et bien d'autres! N'hésite pas à [passer nous voir](http://plan.epfl.ch/?q=cM0415) en journée, aller à l'un de nos [installs-fest](/todo) où encore à nous [contacter](https://gnugeneration.epfl.ch/association/). Nous serons ravis de pouvoir t'aider!
Tu es interessé par le logiciel libre ? Tu trouves qu'il serait temps de prendre en main tes libertés informatiques et
la protection de ta vie privée ? Alors la *GNU Generation* t'offre l'occasion de concretiser ces idéaux ! Nous pouvons
te conseiller sur des choix de logiciels, t'aider à installer ou utiliser ceux-ci, ou encore te proposer des
[services](fr/services) utiles au jour le jour dans tes études et ta vie s'appuyant sur le libre. Notre action la plus
populaire est d'aider à installer [GNU/Linux](http://getgnulinux.org/fr/linux/), un système d'exploitation (le logiciel
qui fait fonctionner ton ordinateur, comme Microsoft Windows<sup>®</sup> ou Mac OS X<sup>®</sup>) entièrement libre qui
te permettera de profiter de ton ordinateur en toute confiance et liberté; toutefois nous sommes aussi à ta disposition
pour des conseils sur de nombreux autres logiciels, tels que _git_, _vim_ ou _emacs_, _GPG_ et bien d'autres! N'hésite
pas à [passer nous voir](http://plan.epfl.ch/?q=cM0415) en journée, aller à l'une de nos
[installs-fest](https://wiki.gnugen.ch/if/accueil) où encore à nous [contacter](fr/contact). Nous serons ravis de
pouvoir t'aider!
## Mais alors je ne suis pas concerné si je ne suis pas un super-geek ?
__FAUX__! Les logiciels libres s'addressent à tout le monde, il n'est absolument pas nécessaire d'être un crack en informatique pour les utiliser. Ils sont même souvent
plus simples d'utilisation que leur contreparties propriétaires de par leur stabilité. Par exemple, beaucoup d'entres vous utilisent probablement déjà
[vlc](http://www.videolan.org/vlc/index.fr.html) pour regarder leur films et vidéos. Eh bien, c'est un logiciel libre! Et c'est pour cela qu'il est disponible dans autant de langues, avec tant de fonctionalités, gratuitement et pour tous. _Surtout_ si vous n'y connaissez rien en informatique, alors vos arrières sont beaucoup mieux protégées grâce au libre qu'en faisant - naïvement - confiance a de grosses corporations qui n'ont l'argent comme seul intêret.
__FAUX__! Les logiciels libres s'addressent à tout le monde, il n'est absolument pas nécessaire d'être un crack en
informatique pour les utiliser. Ils sont même souvent plus simples d'utilisation que leur contreparties propriétaires de
par leur stabilité. Par exemple, beaucoup d'entres vous utilisent probablement déjà
[vlc](http://www.videolan.org/vlc/index.fr.html) pour regarder leur films et vidéos. Eh bien, c'est un logiciel libre!
Et c'est pour cela qu'il est disponible dans autant de langues, avec tant de fonctionalités, gratuitement et pour tous.
_Surtout_ si vous n'y connaissez rien en informatique, alors vos arrières sont beaucoup mieux protégées grâce au libre
qu'en faisant - naïvement - confiance a de grosses corporations qui ont l'argent comme seul intêret.
## Comment peut-on vous rejoindre ?
Si tu es veux t'investir plus encore dans la promotion du logiciel libre à l'EPFL, te retrouver avec d'autres gens qui pensent comme toi pour passer des bons moments et continuer à apprendre toujours plus, tu peux nous rejoindre! Nos seules exigences sont d'être étudiant où collaborateur à l'EPFL et d'avoir le sourire! Le plus simple est de passer lors de l'une de nos [réunions](/todo) pour rencontrer le comité et t'inscrire parmi nous. Ami libriste, nous t'attendons!
Si tu es veux t'investir plus encore dans la promotion du logiciel libre à l'EPFL, te retrouver avec d'autres gens qui
pensent comme toi pour passer des bons moments et continuer à apprendre toujours plus, tu peux nous rejoindre ! Nos
seules exigences sont d'être étudiant ou collaborateur à l'EPFL et d'avoir le sourire ! Le plus simple est de passer
lors de l'une de nos [réunions](https://wiki.gnugen.ch/reunions/accueil) pour rencontrer le comité et t'inscrire parmi
nous. Ami libriste, nous t'attendons !
......@@ -4,20 +4,16 @@ lang: fr
---
<div class="home">
<p> Voici les dernières nouvelles nous concernant:</p>
<p>Voici les dernières nouvelles nous concernant:</p>
<ul class="post-list">
{% for post in site.categories.fr %}
<li>
<span class="post-meta">{{ post.date | date: "%b %-d, %Y" }}</span>
<h4>
<a class="post-link" href="{{ post.url | prepend: site.baseurl }}">{{ post.title }}</a>
</h4>
<a class="post-link" href="{{ post.url | prepend: site.baseurl }}">{{ post.title }}</a>
</li>
{% endfor %}
</ul>
<p class="rss-subscribe">Abonnez vous <a href="{{ "/fr/feed.xml" | prepend: site.baseurl }}">via RSS</a></p>
<p class="rss-subscribe">Abonnez vous <a href="{{ "/fr/feed.xml" | prepend: site.baseurl }}">via RSS.</a></p>
</div>
......@@ -3,15 +3,29 @@ layout: page
lang: fr
permalink: fr/services/
---
# Services
Nous proposons plusieurs services au grand public, ainsi que d'autres réservés aux collaborateurs et étudiants de l'EPFL; pour des détails sur chacuns d'entre eux nous vous invitons à consulter notre wiki.
Nous proposons plusieurs services aux associations, collaborateurs et étudiants de l'EPFL, ainsi que d'autres réservés à
nos membres; nous vous invitons à consulter notre [wiki](https://wiki.gnugen.ch) pour obtenir plus de détails sur
chacuns d'eux.
### Aide à l'installation de GNU/Linux
Nous sommes toujours disponibles pour aider à [installer GNU/Linux](/todo) sur votre machine. Il vous suffit pour cela de passer à notre local en journée ou bien de venir à l'une de nos install fests (voir les [dernières nouvelles](/fr/news)). N'hésitez pas à [nous contacter](/fr/contact) si vous avez des questions ou que votre situation est particulière, nous ferons de notre mieux pour vous renseigner!
Nous sommes toujours disponibles pour aider à installer un système d'exploitation *GNU/Linux* sur votre machine. Il vous
suffit pour cela de passer à notre local en journée ou de venir à l'une de nos install fests (voir les [dernières
nouvelles](/fr/news)). N'hésitez pas à [nous contacter](/fr/contact) si vous avez des questions ou que votre situation
est particulière, nous ferons de notre mieux pour vous renseigner !
### Gitlab
Nous mettons à disposition des collaborateurs et étudiants de l'EPFL une instance de [gitlab](https://about.gitlab.com/) que vous pouvez trouver [ici](gitlab.gnugen.ch). N'hésitez pas à aller voir la [page correspondante]() sur le wiki pour plus de détails sur son utilisation et les possibilitées qu'il offre.
Nous mettons à disposition des collaborateurs et étudiants de l'EPFL une instance de
[gitlab](https://about.gitlab.com/), un outils de travail collaboratif et de gestion de projet construit autour de
[git](https://git-scm.com/), que vous pouvez trouver [ici](https://gitlab.gnugen.ch/). N'hésitez pas à aller voir la
[page correspondante](https://wiki.gnugen.ch/association/gitlab) sur le wiki pour plus de détails sur son utilisation.
### Associations
Nous proposons aux associations de l'EPFL/commissions de l'AGEPOLY qui n'ont pas de responsable informatique ou de matériel d'héberger leur site web ou des mailings lists. Si vous êtes intéressés, [contactez-nous](/fr/contact).
Nous proposons aux associations de l'EPFL/commissions de l'AGEPOLY qui n'ont pas de responsable informatique ou de
matériel d'héberger un site web, un wiki et/ou des listes de diffusion. N'hésitez pas à [nous contactez](/fr/contact) si
vous êtes intéressés.
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment